تجارت انسان
1
یکی از دوستام از طرف دوست پسر/همسرش را مجبور به روسپیگری می کند، چه می توانم انجام دهم؟
برای اطلاع رسانی و تماس های اورژانسی قربانیان تجارت انسان می توانید با مرکز اطلاع رسانی اتباع خارجی (YIMER 157) تماس بگیرید.
2
تفاوت های مابین تجارت انسان و قاچاق مهاجرین چیست ؟
ماده 79 قانون مجازات ترکیه، جرم قاچاق مهاجران را تنظیم می کند. بر این اساس، به طور مستقیم یا غیر مستقیم برای به دست آوردن منافع مادی، با روش های غیر قانونی؛ یک تبعه خارجی را با رضایت خود وارد کشور و فراهم کردن امکان ماندن در کشور یا خارج کردن یک شهروند ترکیه یا تبعه خارجی از کشور می تواند در محدوده قاچاق مهاجرت در نظر گرفته شود. (مجازات: سه تا هشت سال زندان و جریمه های کیفری تا ده هزار روز) اگر جرم تجارت انسان باشد ماده 80 قانون مجازات ترکیه نیز اعمال می شود.
بر این اساس، با از بین بردن اراده فرد (فشار، تهدید، فریب، استفاده از ناامیدی، تقلب و غیره)؛
مجبور کردن فرد به فحشا، کار، مجبور کردن به دادن اعضای بدن خود،
مجبور کردن فرد به گدایی، خدمت کردن، در اسارت ماندن،
از طریق راه های غیر قانونی به فرزند خواندگی داده شدن و یا کار کودکان
با یکی از اینچنین هدف هایی وارد کردن فرد به کشور، خارج کردن از کشور، تدارک دیدن، جابجایی از مکانی به مکان دیگر، پناه دادن در محدوده جرم تجارت انسان است.
هنگامی که تفاوت بین دو جرم ارزیابی می شود؛
I. مهمترین تفاوت بین جرم تجارت انسان و قاچاق مهاجران (قاچاق انسان) عنصر رضایت است. در قاچاق مهاجران، فرد با رضایت خود برای انتقال به کشور دیگر هزینه ای را به قاچاقچی پرداخت می کند، در صورتیکه در مورد تجارت انسان، یا بدون رضایت است یا رضایتی است که با از بین بردن اراده فرد به دست می آید.
II. هر دو جرائم فرامرزی هستند. ابعاد فرامرزی جرم برای قاچاق مهاجران در حالی که یک عنصر ضروری می باشد برای جرم تجارت انسان الزاما فرامرزی نیست.
III. تجارت انسان، جرمی علیه حقوق و آزادی های مردم است، در حالی که قاچاق مهاجران جرم علیه دولت است.
IV. رابطه اقتصادی بین قاچاقچی و مهاجر پس از اینکه مهاجر هزینه قاچاقچی را پرداخت می کند به پایان می رسد، اما رابطه اقتصادی در تجارت انسان به صورت مداوم است. تاجر مدت ها بوسیله قربانی درآمد کسب می کند.
بر این اساس، با از بین بردن اراده فرد (فشار، تهدید، فریب، استفاده از ناامیدی، تقلب و غیره)؛
مجبور کردن فرد به فحشا، کار، مجبور کردن به دادن اعضای بدن خود،
مجبور کردن فرد به گدایی، خدمت کردن، در اسارت ماندن،
از طریق راه های غیر قانونی به فرزند خواندگی داده شدن و یا کار کودکان
با یکی از اینچنین هدف هایی وارد کردن فرد به کشور، خارج کردن از کشور، تدارک دیدن، جابجایی از مکانی به مکان دیگر، پناه دادن در محدوده جرم تجارت انسان است.
هنگامی که تفاوت بین دو جرم ارزیابی می شود؛
I. مهمترین تفاوت بین جرم تجارت انسان و قاچاق مهاجران (قاچاق انسان) عنصر رضایت است. در قاچاق مهاجران، فرد با رضایت خود برای انتقال به کشور دیگر هزینه ای را به قاچاقچی پرداخت می کند، در صورتیکه در مورد تجارت انسان، یا بدون رضایت است یا رضایتی است که با از بین بردن اراده فرد به دست می آید.
II. هر دو جرائم فرامرزی هستند. ابعاد فرامرزی جرم برای قاچاق مهاجران در حالی که یک عنصر ضروری می باشد برای جرم تجارت انسان الزاما فرامرزی نیست.
III. تجارت انسان، جرمی علیه حقوق و آزادی های مردم است، در حالی که قاچاق مهاجران جرم علیه دولت است.
IV. رابطه اقتصادی بین قاچاقچی و مهاجر پس از اینکه مهاجر هزینه قاچاقچی را پرداخت می کند به پایان می رسد، اما رابطه اقتصادی در تجارت انسان به صورت مداوم است. تاجر مدت ها بوسیله قربانی درآمد کسب می کند.
3
تاجر انسان کیست؟
تاجر انسان، فردی است که با راه هایی از قبیل کار اجباری، مجبور به خدمت کردن، مجبور کردن به فحشا، کار، در اسارت ماندن، مجبور کردن به دادن اعضای خود، با هدف استثمار افراد فراهم کننده، ربودن، جابجایی از مکانی به مکان دیگر، انتقال، پناه دادن یا شخصی است که تحویل می گیرد.
4
آیا مجوز اقامتی که برای قربانیان تجارت انسان صادر می شود وجود دارد؟
اتباع خارجی که به شدت مشکوک به قربانی شدن بوده و یا ممکن است قربانی شوند به منظور از بین بردن اثرات تجارب آن ها و تصمیم گیری در مورد همکاری یا عدم همکاری با مقامات توسط استانداری ها مجوز اقامت برای 30 روز داده می شود. اجازه اقامت داده شده به منظور بهبود و تفکر می تواند برای دوره های شش ماهه به دلایل ایمنی، سلامت و یا شرایط خاص تمدید شود. با این حال، این دوره ها به هیچ وجه در مجموع از سه سال تجاوز نمی کند.
5
تحت چه شرایطی خدمات حمایتی و پشتیبانی از قربانی که به قربانیان تجارت انسان ارائه می شود لغو می شود ؟
قربانی؛ در مواردی مانند عدم تمایل به استفاده از برنامه پشتیبانی، به جز در موارد ناتوانی اراده، اگر برقراری ارتباط با مجرمین جرم با آزادی اراده تثبیت شود، پناهگاه را بدون اطلاع رسانی ترک نماید، عدم تطابق با اقدامات انجام شده در برنامه پشتیبانی، با مقامات همکاری نکند، تثبیت شود که یک قربانی نیست، فهمیدن غیر واقعی بودن اظهارات قربانی، برنامه پشتیبانی می تواند بر اساس گزارش ارزیابی شده توسط پرسنل متخصص مدیریت، پایان داده شود.
6
آیا می توانم در ترکیه با مجوز اقامت "قربانی تجارت انسان" تحصیل کنم ؟
اتباع خارجی که مجوز اقامت قربانیان تجارت انسان به آن ها داده شده است در صورت ظهور شرایط برای دریافت مجوز اقامت، بدون دریافت مجوز اقامت دانشجویی نیز می تواند از حقوق ارائه شده توسط این اجازه اقامت بهره مند شوند.
7
مجوز اقامت قربانی تجارت انسان " با چه مدت زمان اعتباری تنظیم می شود؟
در ابتدا برای مدت سی روز داده می شود، به صورتی که کل مدت بیشتز از سه سال تجاوز نکرده و هر بار برای مدت حداکثر شش ماه داده می شود.
8
آیا داشتن شرایطی مانند گذرنامه یا بیمه درمانی برای مجوز اقامت" قربانی تجارت انسان" الزامی است؟
در اعطای مجوز اقامت به قربانیان تجارت انسان؛ مواردی مانند گذرنامه معتبر، ویزا، معیشت، ثبت نام آدرس، بیمه درمانی، تصمیم اخراج و یا ممنوعیت ورود که در گرفتن مجوز اقامت های دیگر لازم است جستجو نمی شود.
9
خدمات حمایتی و پشتیبانی از قربانی که به قربانیان تجارت انسان ارائه می شود، چیست؟
درباره مبارزه با تجارت انسان و حفاظت از قربانیان ماده 28 این مقررات خدمات پشتیبانی به قربانیان تضمین شده است. بر این اساس در طول دوره تفکر، در مراحل تحقیق و پیگرد قانونی و پس از آن برنامه پشتیبانی از قربانی بر اساس اطلاعات و رضایت، با توجه به ایمنی، سلامتی و وضعیت ویژه قربانی ارائه می شود. در محدوده این برنامه؛
• بازگشت داوطلبانه و بی خطر به کشور خود یا کشور سوم
• اقامت در پناهگاه یا محل امن
• دسترسی به خدمات بهداشتی،
• ارائه پشتیبانی های روانی و اجتماعی،
• دسترسی به خدمات اجتماعی و مزایا،
• ارائه خدمات مشاوره و اطلاعات در مورد دسترسی به کمک های حقوقی و حقوق قانونی قربانیان
• راهنمایی در مورد دسترسی به خدمات آموزشی و پرورشی،
• پشتیبانی از دریافت آموزش های حرفه ای و دسترسی به بازار کار،
• ارائه راهنمایی های ضروری در مورد حمایت مالی مطابق با مقررات قانون حمایت اجتماعی و همبستگی شماره 3294 از تاریخ 29/5/1986 جهت تأمین مالی موقت برای رفع نیازمندی های اساسی،
• دسترسی به خدمات مشاورهای ارائه شده توسط سازمان های غیر دولتی و سازمان های بین المللی و بین دولتی
• ارائه خدمات ترجمه
• ارائه اطلاعات در صورت راضی بودن به سفارت یا کنسولگری کشوری که شهروند آن است
• داشتن فرصتی برای دیدار با مقامات سفارت یا کنسولگری کشوری که شهروند آن است
• کمک به شناسایی و تهیه اسناد مسافرتی، اتفاق می افتد.
• بازگشت داوطلبانه و بی خطر به کشور خود یا کشور سوم
• اقامت در پناهگاه یا محل امن
• دسترسی به خدمات بهداشتی،
• ارائه پشتیبانی های روانی و اجتماعی،
• دسترسی به خدمات اجتماعی و مزایا،
• ارائه خدمات مشاوره و اطلاعات در مورد دسترسی به کمک های حقوقی و حقوق قانونی قربانیان
• راهنمایی در مورد دسترسی به خدمات آموزشی و پرورشی،
• پشتیبانی از دریافت آموزش های حرفه ای و دسترسی به بازار کار،
• ارائه راهنمایی های ضروری در مورد حمایت مالی مطابق با مقررات قانون حمایت اجتماعی و همبستگی شماره 3294 از تاریخ 29/5/1986 جهت تأمین مالی موقت برای رفع نیازمندی های اساسی،
• دسترسی به خدمات مشاورهای ارائه شده توسط سازمان های غیر دولتی و سازمان های بین المللی و بین دولتی
• ارائه خدمات ترجمه
• ارائه اطلاعات در صورت راضی بودن به سفارت یا کنسولگری کشوری که شهروند آن است
• داشتن فرصتی برای دیدار با مقامات سفارت یا کنسولگری کشوری که شهروند آن است
• کمک به شناسایی و تهیه اسناد مسافرتی، اتفاق می افتد.
10
قربانی تجارت انسان در چه مکانی پناه داده می شود؟
قربانیان احتمالی یا شناسایی شده، در پناهگاه های وابسته به مدیریت، در صورت عدم امکان، در نهادها و سازمان های دولتی، ادارات محلی، پناهگاه های متعلق به سازمان های غیر دولتی یا خدمات مشابه قرار می گیرند. محل پناهگاه ها محرمانه است.
11
اگر قربانی تجارت انسان قصد رفتن به کشور خود را داشته باشد، چه کاری انجام می شود؟
با برنامه بازگشت داوطلبانه و ایمن، بازگشت قربانی خارجی بر اساس درخواست خود به کشورش و یا به یک کشور سوم امن فراهم می شود.
12
تجارت انسان چیست؟
تجارت انسان به معنی؛ با اعمال زور و تهدید، انسان ربایی، فریب، خیانت، بهره کشی انسانی، سوء استفاده از بیچارگی اشخاص، برای جلب رضایت افراد صلاحیت کنترل بر روی دیگری از طریق کسب درآمد و منفعت، همچنین به منظور استثمار انسان، انتقال از جایی به جای دیگر، واگذاری، پناه دادن و یا تحویل گرفتن می باشد.
13
اشکال تجارت انسان چیست؟
استثمار جنسی؛ شایع ترین نوع تجارت انسان است. استثمار جنسی در تجارت انسان بهره برداری جنسی از فرد مورد نظر است. این به شکل فروش و بازاریابی یک فرد برای دریافت مزایا بدون رضایت اوست.
کار اجباری؛ استخدام فرد توسط کارفرما با استفاده از تهدید، فشار و جبر به منظور بهره برداری بدون هزینه و یا با دستمزد بسیار کم است.
قاچاق کودکان؛ که با هدف بهره برداری از کودکان به منظور استثمار کار، خدمتکار خانگی، استثمار جنسی، خدمت نظامی، ازدواج، فرزند خواندگی غیرقانونی، گدایی، تهیه اعضای بدن انجام می گیرد.
تجارت اندام و بافت ها؛ خرید و فروش ارگان ها یا بافت افراد با استفاده از اجبار یا ناتوانی افراد است.
کار اجباری؛ استخدام فرد توسط کارفرما با استفاده از تهدید، فشار و جبر به منظور بهره برداری بدون هزینه و یا با دستمزد بسیار کم است.
قاچاق کودکان؛ که با هدف بهره برداری از کودکان به منظور استثمار کار، خدمتکار خانگی، استثمار جنسی، خدمت نظامی، ازدواج، فرزند خواندگی غیرقانونی، گدایی، تهیه اعضای بدن انجام می گیرد.
تجارت اندام و بافت ها؛ خرید و فروش ارگان ها یا بافت افراد با استفاده از اجبار یا ناتوانی افراد است.
14
من در مورد انجام تجارت انسان شک دارم، به کجا می توانم گزارش دهم؟
سوء ظن خود درباره تجارت انسان را می توانید به ساختار اجرای قانون جمهوری ترکیه اطلاع داده و یا با تماس با مدیریت کل اداره مهاجرت YİMER 157 گزارش دهید. YİMER 157 در 7 روز هفته 24 ساعته در زبان های ترکی، عربی، انگلیسی، روسی، فارسی و آلمانی خدمت رسانی می کند.
15
مقررات مبارزه با تجارت انسان چه چیزهایی هستند؟
هم در قانون بین المللی و هم در موضوعات ملی در رابطه با تجارت انسان مقررات اساسی وجود دارند. قوانین بین المللی در مفهوم خلاصه شده به عنوان پروتکل پالرمو مکمل کنوانسیون سازمان ملل علیه جرایم سازمان یافته فرامرزی در تجارت انسان، به ویژه پروتکل پیشگیری، توقف و مجازات تجارت زنان و کودکان و قرارداد کنوانسیون اتحادیه اروپا در مورد اقدام علیه تجارت انسان تجارت انسان پیشرفت های اساسی داشته و ترکیه طرف هر دو توافقنامه است. با توجه به قوانین ملی، قانون مجازات ترکیه که جرم و تعیین تحریم های کیفری آن را تعریف می کند و قانون اتباع خارجی و حفاظت بین المللی که استانداردهای خدمات پشتیبانی قربانی را تعیین می کند و مقررات مبارزه با تجارت و حفاظت از قربانیان مقررات جامعی است.
16
گذرنامه برادر من را مصادره کرده اند و او را مجبور به کار كرده اند، دستمزدش را پرداخت نمی كنند، در شرایط بسیار بدی در انبار جایی که کار می کند می ماند، چکار می توانم انجام دهم؟
برای اطلاع رسانی و تماس های اورژانسی قربانیان تجارت انسان می توانید با مرکز اطلاع رسانی اتباع خارجی (YIMER 157) تماس بگیرید.
17
نکات مهم که یک فرد قربانی تجارت انسان شده است چه چیزهایی هستند؟
ا1. استخدام شده با از بین بردن اراده ی فردی (فشار، جبر، فریب، خشونت و غیره)
2. پرداخت هزینه هایی از قبیل گذرنامه، بلیط های هواپیمایی و غیره هنگام انتقال به کشور مقصد توسط تاجر
3. آمدن از یکی از کشورهای مبدا / شهروند یکی از کشورهای مبدا بودن
4. فقر و یا زیستن در زیر استانداردهای زندگی
5. ارتباطات محدود یا قطع رابطه با خانواده و محیط نزدیک
6. بلد نبودن زبان ترکی و یا دانستن کلمات کلیدی مرتبط با یک گروه شغلی خاص
7. جعلی بودن اسناد مانند گذرنامه، شناسنامه و برگه سفر و تهدید شدن با تحویل دادن این برگه ها به مقامات مربوطه
8. پاسپورت، شناسنامه یا اسناد مسافرتی که توسط دیگران نگهداری می شود
9.تهدید شدن به اعمال خشونت علیه خود، خانواده اش، محیط نزدیک و یا عزیزانش که انجام شده یا انجام خواهد شد
10. نا امن جلوه داده شدن در برابر مقامات
11. تهدید شدن به تحویل داده شدن به مقامات
12. معمولا تنها نمی مانند، آن ها توسط اشخاص سوم همراه می شوند و اقدامات آن ها مستقیما یا غیر مستقیم کنترل می شود.
13. می ترسید به دیگران در مورد وضعیت خود بگویید
14. مجاز به ابراز بیان خود نیست و یا اشخاص سوم در آنجا وجود دارند
15. نمی تواند به طور مستقل صحبت کند، به رفتار وابسته نگاه کردن
16. ندانستن آدرس منزل و محل کار
17. اقدامات امنیتی بالا در محل کار و یا هنگام خروج از محل زندگی (به عنوان مثال: پنجره های مات، پنجره ها و درهای با تخته بسته شده ، سیم خاردار، دوربین های امنیتی و غیره)
18. بدهکار شدن به دلایل مختلف به خاطر مقادیری که نمی تواند پرداخت کند،
19. در معرض توهین، آزار و اذیت، تهدید و یا خشونت قرار گرفتن
2. پرداخت هزینه هایی از قبیل گذرنامه، بلیط های هواپیمایی و غیره هنگام انتقال به کشور مقصد توسط تاجر
3. آمدن از یکی از کشورهای مبدا / شهروند یکی از کشورهای مبدا بودن
4. فقر و یا زیستن در زیر استانداردهای زندگی
5. ارتباطات محدود یا قطع رابطه با خانواده و محیط نزدیک
6. بلد نبودن زبان ترکی و یا دانستن کلمات کلیدی مرتبط با یک گروه شغلی خاص
7. جعلی بودن اسناد مانند گذرنامه، شناسنامه و برگه سفر و تهدید شدن با تحویل دادن این برگه ها به مقامات مربوطه
8. پاسپورت، شناسنامه یا اسناد مسافرتی که توسط دیگران نگهداری می شود
9.تهدید شدن به اعمال خشونت علیه خود، خانواده اش، محیط نزدیک و یا عزیزانش که انجام شده یا انجام خواهد شد
10. نا امن جلوه داده شدن در برابر مقامات
11. تهدید شدن به تحویل داده شدن به مقامات
12. معمولا تنها نمی مانند، آن ها توسط اشخاص سوم همراه می شوند و اقدامات آن ها مستقیما یا غیر مستقیم کنترل می شود.
13. می ترسید به دیگران در مورد وضعیت خود بگویید
14. مجاز به ابراز بیان خود نیست و یا اشخاص سوم در آنجا وجود دارند
15. نمی تواند به طور مستقل صحبت کند، به رفتار وابسته نگاه کردن
16. ندانستن آدرس منزل و محل کار
17. اقدامات امنیتی بالا در محل کار و یا هنگام خروج از محل زندگی (به عنوان مثال: پنجره های مات، پنجره ها و درهای با تخته بسته شده ، سیم خاردار، دوربین های امنیتی و غیره)
18. بدهکار شدن به دلایل مختلف به خاطر مقادیری که نمی تواند پرداخت کند،
19. در معرض توهین، آزار و اذیت، تهدید و یا خشونت قرار گرفتن
18
من خبر ازدواج کودک 14 ساله همسایه تبعه خارجی مان را شنیدم، به کجا می توانم شکایت کنم؟
برای اطلاع رسانی و تماس های اورژانسی قربانیان تجارت انسان می توانید با مرکز اطلاع رسانی اتباع خارجی (YIMER 157) تماس بگیرید.
19
در محله ی ما افرادی هستند که بچه های کوچک را به زور به گدایی وادار می کنند، به کجا می توانم گزارش دهم؟
برای اطلاع رسانی و تماس های اورژانسی قربانیان تجارت انسان می توانید با مرکز اطلاع رسانی اتباع خارجی (YIMER 157) تماس بگیرید.
20
در مورد خبر احتمالی تجارت انسان با چه کسی می توانم تماس بگیرم؟
برای اطلاع رسانی و تماس های اورژانسی قربانیان تجارت انسان می توانید با مرکز اطلاع رسانی اتباع خارجی (YIMER 157)، 155 خط اضطراری پلیس، 156 خط اضطراری ژاندارمری، 158 خط اطلاع رسانی و تقاضای گارد ساحلی تماس بگیرید.
© 2019 مدیریت کل ما